Lost in translation
My wife just referred to the act of farting/shitting your pants on the couch and getting up to leave your companion to bask in the glory as “rubbing one out.”
I would like to point out that I neither shat myself nor masturbated on the couch. Tonight.